Bienenfresser
(Merops apiaster)
Der Neusiedler See, der Seewinkel und der Hanság bilden gemeinsam eines der berühmtesten und bedeutendsten Vogelparadiese Europas. Diese Bedeutung ist in zahlreichen Büchern und wissenschaftlichen Publikationen dokumentiert. Die Erklärung zum RAMSAR-Gebiet und zum Important Bird Area unterstreichen die Wichtigkeit dieses Gebietes speziell für den Vogelschutz.
Die Vogelcheckliste (1996) als PDF - Download
Linke Spalte: B = Brutstatus, breeding status
Rechte Spalte: D/W = Durchzug oder Überwinterung, migration or wintering
Rechte Spalte: D/W = Durchzug oder Überwinterung, migration or wintering
| h | = |
häufig, common |
| mh | = |
mäßig häufig, fairly common |
| s | = |
selten, uncommon |
| ss | = |
sehr selten (alljährlich), rare (occurs in most years) |
| u | = |
unregelmäßig (nicht alljährlich), occasional (only in some years) |
| A | = |
Ausnahmeerscheinung, vagrant |
| a | = |
ausgestorbener Brutvogel, extinct breeding bird |
| /G | = |
Vogel stamnmt wahrscheinlich aus einer eingebürgerten Population oder Gefangenschaft, bird probably originates from feral population or captivity |
B |
D/W |
|
SEETAUCHER GAVIIFORMES |
||
Prachttaucher |
s |
|
Gavia arctica Black-throated Diver |
||
Sterntaucher |
u |
|
Gavia stellata Red-throated Diver |
||
LAPPENTAUCHER PODICIPEDIFORMES |
||
Zwergtaucher |
h |
mh |
Tachybaptus ruficollis Little Grebe |
||
Haubentaucher |
mh |
mh |
Podiceps cristatus Great Crested Grebe |
||
Rothalstaucher |
A |
ss |
Podiceps griseigena Red-necked Grebe |
||
Ohrentaucher |
u |
|
Podiceps auritus Slavonian Grebe |
||
Schwarzhalstaucher |
ss |
s |
Podiceps nigricollis Black-necked Grebe |
||
STURMVÖGEL PROCELLARIIFORMES |
||
Schwarzschnabelsturmtaucher |
A |
|
Puffinus puffinus Manx Shearwater |
||
RUDERFÜSSLER PELECANIFORMES |
||
Kormoran |
mh |
|
Phalacrocorax carbo Cormorant |
||
Zwergscharbe |
A |
|
Phalacrocorax pygmaeus Pygmy Cormorant |
||
Rosapelikan |
A |
|
Pelecanus onocrotalus White Pelican |
||
Rötelpelikan |
A/G |
|
Pelecanus rufescens Pink-backed Pelican |
||
SCHREITVÖGEL CICONIIFORMES |
||
Graureiher |
mh |
h |
Ardea cinerea Grey Heron |
||
Purpurreiher |
mh |
mh |
Ardea purpurea Purple Heron |
||
Silberreiher |
h |
h |
Casmerodius albus Great White Egret |
||
Seidenreiher |
ss |
s |
Egretta garzetta Little Egret |
||
Kuhreiher |
A/G |
|
Bubulcus ibis Cattle Egret |
||
Rallenreiher |
ss |
|
Ardeola ralloides Squacco Heron |
||
Nachtreiher |
ss |
s |
Nycticorax nycticorax Night Heron |
||
Zwergrohrdommel |
mh |
mh |
Ixobrychus minutus Little Bittern |
||
Rohrdommel |
mh |
mh |
Botaurus stellaris Bittern |
||
Weißstorch |
mh |
mh |
Ciconia ciconia White Stork |
||
Schwarzstorch |
s |
|
Ciconia nigra Black Stork |
||
Löffler |
s |
s |
Platalea leucorodia Spoonbill |
||
Sichler |
a |
ss |
Plegadis falcinellus Glossy Ibis |
||
FLAMINGOS PHOENICOPTERIFORMES |
||
Flamingo |
A/G |
|
Phoenicopterus ruber Greater Flamingo |
||
ENTENVÖGEL ANSERIFORMES |
||
Höckerschwan |
mh |
mh |
Cygnus olor Mute Swan |
||
Trauerschwan |
A/G |
|
Cygnus atratus Black Swan |
||
Singschwan |
u |
|
Cygnus cygnus Whooper Swan |
||
Zwergschwan |
A |
|
Cygnus columbianus Bewick's Swan |
||
Saatgans |
h |
|
Anser fabalis Bean Goose |
||
Kurzschnabelgans |
A |
|
Anser brachyrhynchus Pink-footed Goose |
||
Bläßgans |
h |
|
Anser albifrons White-fronted Goose |
||
Zwerggans |
A |
|
Anser erythropus Lesser White-fronted Goose |
||
Graugans |
h |
h |
Anser anser Greylag Goose |
||
Streifengans |
A/G |
|
Anser indicus Bar-headed Goose |
||
Schneegans |
A/G |
|
Anser caerulescens Snow Goose |
||
Kanadagans |
A/G |
|
Branta canadensis Canada Goose |
||
Weißwangengans |
ss |
|
Branta leucopsis Barnacle Goose |
||
Ringelgans |
A |
|
Branta bernicla Brent Goose |
||
Rothalsgans |
ss |
|
Branta ruficollis Red-breasted Goose |
||
Nilgans |
A/G |
|
Alopochen aegyptiacus Egyptian Goose |
||
Rostgans |
u/G |
|
Tadorna ferruginea Ruddy Shelduck |
||
Brandgans |
ss |
ss |
Tadorna tadorna Shelduck |
||
Mandarinente |
A/G |
|
Aix galericulata Mandarin |
||
Pfeifente |
mh |
|
Anas penelope Wigeon |
||
Sichelente |
A |
|
Anas falcata Falcated Duck |
||
Schnatterente |
mh |
h |
Anas strepera Gadwall |
||
Krickente |
h |
|
Anas crecca Teal |
||
Stockente |
h |
h |
Anas platyrhynchos Mallard |
||
Spießente |
ss |
mh |
Anas acuta Pintail |
||
Knäkente |
mh |
h |
Anas querquedula Garganey |
||
Löffelente |
h |
h |
Anas clypeata Shoveler |
||
Kolbenente |
ss |
mh |
Netta rufina Red-crested Pochard |
||
Tafelente |
mh |
mh |
Aythya ferina Pochard |
||
Moorente |
mh |
s |
Aythya nyroca Ferruginous Duck |
||
Reiherente |
A |
s |
Aythya fuligula Tufted Duck |
||
Bergente |
u |
|
Aythya marila Scaup |
||
Eiderente |
A |
|
Somateria mollissima Eider |
||
Eisente |
A |
|
Clangula hyemalis Long-tailed Duck |
||
Trauerente |
A |
|
Melanitta nigra Common Scoter |
||
Samtente |
A |
|
Melanitta fusca Velvet Scoter |
||
Schellente |
s |
|
Bucephala clangula Goldeneye |
||
Zwergsäger |
ss |
|
Mergus albellus Smew |
||
Mittelsäger |
ss |
|
Mergus serrator Red-breasted Merganser |
||
Gänsesäger |
s |
|
Mergus merganser Goosander |
||
Weißkopf-Ruderente |
A |
|
Oxyura leucocephala White-headed Duck |
||
GREIFVÖGEL FALCONIFORMES |
||
Fischadler |
ss |
|
Pandion haliaetus Osprey |
||
Wespenbussard |
mh |
|
Pernis apivorus Honey Buzzard |
||
Schwarzmilan |
ss |
|
Milvus migrans Black Kite |
||
Rotmilan |
ss |
|
Milvus milvus Red Kite |
||
Seeadler |
s |
|
Haliaeetus albicilla White-tailed Eagle |
||
Schmutzgeier |
A |
|
Neophron percnopterus Egyptian Vulture |
||
Gänsegeier |
A |
|
Gyps fulvus Griffon Vulture |
||
Schlangenadler |
A |
|
Circaetus gallicus Short-toed Eagle |
||
Rohrweihe |
h |
h |
Circus aeruginosus Marsh Harrier |
||
Kornweihe |
mh |
|
Circus cyaneus Hen Harrier |
||
Steppenweihe |
A |
|
Circus macrourus Pallid Harrier |
||
Wiesenweihe |
s |
s |
Circus pygargus Montagu's Harrier |
||
Sperber |
mh |
|
Accipiter nisus Sparrowhawk |
||
Habicht |
s |
|
Accipiter gentilis Goshawk |
||
Mäusebussard |
ss |
h |
Buteo buteo Buzzard |
||
Rauhfußbussard |
s |
|
Buteo lagopus Rough-legged Buzzard |
||
Adlerbussard |
A |
|
Buteo rufinus Longlegged Buzzard |
||
Schreiadler |
u |
|
Aquila pomarina Lesser Spotted Eagle |
||
Schelladler |
A |
|
Aquila clanga Spotted Eagle |
||
Kaiseradler |
u |
|
Aquila heliaca Imperial Eagle |
||
Steinadler |
A |
|
Aquila chrysaetos Golden Eagle |
||
Zwergadler |
A |
|
Hieraaetus pennatus Booted Eagle |
||
Turmfalke |
h |
h |
Falco tinnunculus Kestrel |
||
Rötelfalke |
a |
A |
Falco naumanni Lesser Kestrel |
||
Rotfußfalke |
a |
s |
Falco vespertinus Red-footed Falcon |
||
Merlin |
s |
|
Falco columbarius Merlin |
||
Baumfalke |
A |
mh |
Falco subbuteo Hobby |
||
Sakerfalke |
ss |
|
Falco cherrug Saker |
||
Gerfalke |
A |
|
Falco rusticolus Gyr Falcon |
||
Wanderfalke |
s |
|
Falco peregrinus Peregrine |
||
HÜHNERVÖGEL GALLIFORMES |
||
Rebhuhn |
mh |
mh |
Perdix perdix Grey Partridge |
||
Wachtel |
mh |
mh |
Coturnix coturnix Quail |
||
Fasan |
h |
h |
Phasianus colchicus Pheasant |
||
RALLEN-UND KRANICHVÖGEL GRUIFORMES |
||
Wasserralle |
h |
h |
Rallus aquaticus Water Rail |
||
Tüpfelsumpfhuhn |
ss |
s |
Porzana porzana Spotted Crake |
||
Kleines Sumpfhuhn |
h |
s |
Porzana parva Little Crake |
||
Zwergsumpfhuhn |
A |
|
Porzana pusilla Baillon's Crake |
||
Wachtelkönig |
ss |
A |
Crex crex Corncrake |
||
Teichhuhn |
h |
h |
Gallinula chloropus Moorhen |
||
Bläßhuhn |
h |
h |
Fulica atra Coot |
||
Kranich |
a |
s |
Grus grus Crane |
||
Zwergtrappe |
A |
|
Tetrax tetrax Little Bustard |
||
Großtrappe |
ss |
s |
Otis tarda Great Bustard |
||
SCHNEPFEN-, MÖWEN-& ALKENVÖGEL CHARADRIIFORMES |
||
Austernfischer |
A |
|
Haematopus ostralegus Oystercatcher |
||
Sandregenpfeifer |
mh |
|
Charadrius hiaticula Ringed Plover |
||
Flußregenpfeifer |
mh |
h |
Charadrius dubius Little Ringed Plover |
||
Seeregenpfeifer |
mh |
mh |
Charadrius alexandrinus Kentish Plover |
||
Wüstenregenpfeifer |
A |
|
Charadrius leschenaultii Greater Sand Plover |
||
Mornellregenpfeifer |
A |
|
Eudromias morinellus Dotterel |
||
Goldregenpfeifer |
s |
|
Pluvialis apricaria Golden Plover |
||
Kiebitzregenpfeifer |
s |
|
Pluvialis squatarola Grey Plover |
||
Weißschwanzkiebitz |
A |
|
Chettusia leucura White-tailed Plover |
||
Kiebitz |
h |
h |
Vanellus vanellus Lapwing |
||
Alpenstrandläufer |
h |
|
Calidris alpina Dunlin |
||
Meerstrandläufer |
A |
|
Calidris maritima Purple Sandpiper |
||
Knutt |
ss |
|
Calidris canutus Red Knot |
||
Sanderling |
ss |
|
Calidris alba Sanderling |
||
Zwergstrandläufer |
mh |
|
Calidris minuta Little Stint |
||
Temminckstrandläufer |
mh |
|
Calidris temminckii Temminck's Stint |
||
Sichelstrandläufer |
mh |
|
Calidris ferruginea Curlew Sandpiper |
||
Weißbürzelstrandläufer |
A |
|
Calidris fuscicollis White-rumped Sandpiper |
||
Graubruststrandläufer |
A |
|
Calidris melanotos Pectoral Sandpiper |
||
Sumpfläufer |
ss |
|
Limicola falcinellus Broad-billed Sandpiper |
||
Grasläufer |
A |
|
Tryngites subruficollis Buff-breasted Sandpiper |
||
Kampfläufer |
a |
h |
Philomachus pugnax Ruff |
||
Zwergschnepfe |
ss |
|
Lymnocryptes minimus Jack Snipe |
||
Bekassine |
ss |
h |
Gallinago gallinago Snipe |
||
Doppelschnepfe |
ss |
|
Gallinago media Great Snipe |
||
Waldschnepfe |
ss |
|
Scolopax rusticola Woodcock |
||
Uferschnepfe |
h |
h |
Limosa limosa Black-tailed Godwit |
||
Pfuhlschnepfe |
u |
|
Limosa lapponica Bar-tailed Godwit |
||
Regenbrachvogel |
s |
|
Numenius phaeopus Whimbrel |
||
Dünnschnabelbrachvogel |
A |
|
Numenius tenuirostris Slender-billed Curlew |
||
Großer Brachvogel |
s |
h |
Numenius arquata Curlew |
||
Dunkler Wasserläufer |
h |
|
Tringa erythropus Spotted Redshank |
||
Rotschenkel |
h |
h |
Tringa totanus Redshank |
||
Teichwasserläufer |
s |
|
Tringa stagnatilis Marsh Sandpiper |
||
Grünschenkel |
mh |
|
Tringa nebularia Greenshank |
||
Gelbschenkel |
A |
|
Tringa flavipes Lesser Yellowlegs |
||
Waldwasserläufer |
s |
|
Tringa ochropus Green Sandpiper |
||
Bruchwasserläufer |
h |
|
Tringa glareola Wood Sandpiper |
||
Terekwasserläufer |
A |
|
Xenus cinereus Terek Sandpiper |
||
Flußuferläufer |
mh |
|
Actitis hypoleucos Common Sandpiper |
||
Steinwälzer |
s |
|
Arenaria interpres Turnstone |
||
Thorshühnchen |
A |
|
Phalaropus fulicarius Grey Phalarope |
||
Stelzenläufer |
s |
s |
Himantopus himantopus Black-winged Stilt |
||
Säbelschnäbler |
mh |
mh |
Recurvirostra avosetta Avocet |
||
Triel |
a |
A |
Burhinus oedicnemus Stone Curlew |
||
Rotflügelbrachschwalbe |
u |
|
Glareola pratincola Collared Pratincole |
||
Schwarzflügelbrachschwalbe |
A |
|
Glareola nordmanni Black-winged Pratincole |
||
Skua |
A |
|
Stercorarius skua Great Skua |
||
Spatelraubmöwe |
A |
|
Stercorarius pomarinus Pomarine Skua |
||
Schmarotzerraubmöwe |
A |
|
Stercorarius parasiticus Arctic Skua |
||
Falkenraubmöwe |
A |
|
Stercorarius longicaudus Long-tailed Skua |
||
Dreizehenmöwe |
A |
|
Rissa tridactyla Kittiwake |
||
Zwergmöwe |
mh |
|
Larus minutus Little Gull |
||
Lachmöwe |
h |
h |
Larus ridibundus Black-headed Gull |
||
Dünnschnabelmöwe |
A |
|
Larus genei Slender-billed Gull |
||
Schwarzkopfmöwe |
u |
s |
Larus melanocephalus Mediterranean Gull |
||
Sturmmöwe |
A |
h |
Larus canus Common Gull |
||
Silbermöwe |
u |
|
Larus argentatus Herring Gull |
||
Weißkopfmöwe |
ss |
h |
Larus cachinnans Yellowlegged Gull |
||
Heringsmöwe |
s |
|
Larus fuscus Lesser Black-backed Gull |
||
Mantelmöwe |
A |
|
Larus marinus Great Black-backed Gull |
||
Zwergseeschwalbe |
a |
ss |
Sterna albifrons Little Tern |
||
Flußseeschwalbe |
mh |
mh |
Sterna hirundo Common Tern |
||
Rosenseeschwalbe |
A |
|
Sterna dougallii Roseate Tern |
||
Brandseeschwalbe |
A |
|
Sterna sandvicensis Sandwich Tern |
||
Raubseeschwalbe |
ss |
|
Sterna caspia Caspian Tern |
||
Lachseeschwalbe |
a |
A |
Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern |
||
Weißbartseeschwalbe |
s |
|
Chlidonias hybridus Whiskered Tern |
||
Weißflügelseeschwalbe |
s |
|
Chlidonias leucopterus White-winged Black Tern |
||
Trauerseeschwalbe |
a |
mh |
Chlidonias niger Black Tern |
||
Papageitaucher |
A |
|
Fratercula arctica Puffin |
||
Odinshühnchen |
s |
|
Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope |
||
FLUGHÜHNER PTEROCLIDIFORMES |
||
Steppenhuhn |
A |
|
Syrrhaptes paradoxus Pallas's Sandgrouse |
||
TAUBENVÖGEL COLUMBIFORMES |
||
Straßentaube |
mh |
mh |
Columba livia Rock Dove |
||
Hohltaube |
s |
|
Columba oenas Stock Dove |
||
Ringeltaube |
mh |
h |
Columba palumbus Woodpigeon |
||
Türkentaube |
h |
h |
Streptopelia decaocto Collared Dove |
||
Turteltaube |
h |
h |
Streptopelia turtur Turtle Dove |
||
KUCKUCKE CUCULIFORMES |
||
Häherkuckuck |
A |
|
Clamator glandarius Great Spotted Cuckoo |
||
Kuckuck |
mh |
mh |
Cuculus canorus Cuckoo |
||
EULEN STRIGIFORMES |
||
Schleiereule |
ss |
ss |
Tyto alba Barn Owl |
||
Uhu |
A |
|
Bubo bubo Eagle Owl |
||
Waldohreule |
mh |
mh |
Asio otus Long-eared Owl |
||
Sumpfohreule |
u |
s |
Asio flammeus Short-eared Owl |
||
Sperbereule |
A |
|
Surnia ulula Hawk Owl |
||
Steinkauz |
s |
s |
Athene noctua Little Owl |
||
Waldkauz |
A |
|
Strix aluco Tawny Owl |
||
NACHTSCHWALBEN CAPRIMULGIFORMES |
||
Ziegenmelker |
ss |
|
Caprimulgus europaeus Nightjar |
||
SEGLER APODIFORMES |
||
Mauersegler |
h |
|
Apus apus Swift |
||
RACKENVÖGEL CORACIIFORMES |
||
Eisvogel |
mh |
|
Alcedo atthis Kingfisher |
||
Bienenfresser |
mh |
|
Merops apiaster Bee-eater |
||
Blauracke |
A |
|
Coracias garrulus Roller |
||
Wiedehopf |
mh |
mh |
Upupa epops Hoopoe |
||
SPECHTVÖGEL PICIFORMES |
||
Wendehals |
mh |
|
Jynx torquilla Wryneck |
||
Grauspecht |
A |
|
Picus canus Grey-headed Woodpecker |
||
Grünspecht |
ss |
ss |
Picus viridis Green Woodpecker |
||
Schwarzspecht |
u |
|
Dryocopus martius Black Woodpecker |
||
Buntspecht |
mh |
mh |
Picoides major Great Spotted Woodpecker |
||
Blutspecht |
mh |
mh |
Picoides syriacus Syrian Woodpecker |
||
Mittelspecht |
A |
|
Picoides medius Middle Spotted Woodpecker |
||
Kleinspecht |
u |
|
Picoides minor Lesser Spotted Woodpecker |
||
SPERLINGSVÖGEL PASSERIFORMES |
||
Kalanderlerche |
A |
|
Melanocorypha calandra Calandra Lark |
||
Kurzzehenlerche |
A |
A |
Calandrella brachydactyla Short-toed Lark |
||
Haubenlerche |
ss |
ss |
Galerida cristata Crested Lark |
||
Heidelerche |
ss |
|
Lullula arborea Woodlark |
||
Feldlerche |
h |
h |
Alauda arvensis Skylark |
||
Ohrenlerche |
A |
|
Eremophila alpestris Shore Lark |
||
Uferschwalbe |
h |
|
Riparia riparia Sand Martin |
||
Rauchschwalbe |
h |
h |
Hirundo rustica Swallow |
||
Mehlschwalbe |
h |
h |
Delichon urbica House Martin |
||
Spornpieper |
A |
|
Anthus richardi Richard's Pipit |
||
Brachpieper |
a |
u |
Anthus campestris Tawny Pipit |
||
Baumpieper |
s |
h |
Anthus trivialis Tree Pipit |
||
Wiesenpieper |
h |
|
Anthus pratensis Meadow Pipit |
||
Rotkehlpieper |
ss |
|
Anthus cervinus Red-throated Pipit |
||
Bergpieper |
mh |
|
Anthus spinoletta Water Pipit |
||
Schafstelze |
h |
h |
Motacilla flava Blue-headed Wagtail |
||
Zitronenstelze |
A |
|
Motacilla citreola Citrine Wagtail |
||
Bergstelze |
ss |
|
Motacilla cinerea Grey Wagtail |
||
Bachstelze |
h |
h |
Motacilla alba Pied Wagtail |
||
Seidenschwanz |
u |
|
Bombycilla garrulus Waxwing |
||
Zaunkönig |
h |
|
Troglodytes troglodytes Wren |
||
Heckenbraunelle |
s |
|
Prunella modularis Dunnock |
||
Rotkehlchen |
h |
|
Erithacus rubecula Robin |
||
Sprosser |
A |
|
Luscinia luscinia Thrush Nightingale |
||
Nachtigall |
h |
h |
Luscinia megarhynchos Nightingale |
||
Blaukehlchen |
mh |
mh |
Luscinia svecica Bluethroat |
||
Hausrotschwanz |
h |
h |
Phoenicurus ochuros Black Redstart |
||
Gartenrotschwanz |
ss |
s |
Phoenicurus phoenicurus Redstart |
||
Braunkehlchen |
s |
mh |
Saxicola rubetra Whinchat |
||
Schwarzkehlchen |
h |
h |
Saxicola torquata Stonechat |
||
Steinschmätzer |
ss |
mh |
Oenanthe oenanthe Wheatear |
||
Mittelmeersteinschmätzer |
A |
|
Oenanthe hispanica Black-eared Wheatear |
||
Ringdrossel |
u |
|
Turdus torquatus Ring Ouzel |
||
Amsel |
h |
h |
Turdus merula Blackbird |
||
Wacholderdrossel |
h |
|
Turdus pilaris Fieldfare |
||
Singdrossel |
mh |
h |
Turdus philomelos Song Thrush |
||
Rotdrossel |
mh |
|
Turdus iliacus Redwing |
||
Misteldrossel |
s |
|
Turdus viscivorus Mistle Thrush |
||
Zistensänger |
A |
|
Cisticola juncidis Fan-tailed Warbler |
||
Feldschwirl |
mh |
mh |
Locustella naevia Grasshopper Warbler |
||
Schlagschwirl |
s |
mh |
Locustella fluviatilis River Warbler |
||
Rohrschwirl |
h |
h |
Locustella luscinoides Savi´s Warbler |
||
Mariskensänger |
h |
h |
Acrocephalus melanopogon Moustached Warbler |
||
Seggenrohrsänger |
a |
A |
Acrocephalus paludicola Aquatic Warbler |
||
Schilfrohrsänger |
h |
h |
Acrocephalus schoenobaenus Sedge Warbler |
||
Feldrohrsänger |
A |
|
Acrocephalus agricola Paddyfield Warbler |
||
Sumpfrohrsänger |
h |
h |
Acrocephalus palustris Marsh Warbler |
||
Teichrohrsänger |
h |
h |
Acrocephalus scirpaceus Reed Warbler |
||
Drosselrohrsänger |
h |
h |
Acrocephalus arundinaceus Great Reed Warbler |
||
Blaßspötter |
A |
|
Hippolais pallida Olivaceous Warbler |
||
Gelbspötter |
mh |
mh |
Hippolais icterina Icterine Warbler |
||
Orpheusspötter |
A |
|
Hippolais polyglotta Melodious Warbler |
||
Sperbergrasmücke |
mh |
mh |
Sylvia nisoria Barred Warbler |
||
Klappergrasmücke |
h |
|
Sylvia curruca Lesser Whitethroat |
||
Dorngrasmücke |
mh |
h |
Sylvia communis Whitethroat |
||
Gartengrasmücke |
h |
|
Sylvia borin Garden Warbler |
||
Mönchsgrasmücke |
h |
h |
Sylvia atricapilla Blackcap |
||
Gelbbrauenlaubsänger |
A |
|
Phylloscopus inornatus Yellow-browed Warbler |
||
Berglaubsänger |
A |
|
Phylloscopus bonelli Bonelli´s Warbler |
||
Waldlaubsänger |
h |
|
Phylloscopus sibilatrix Wood Warbler |
||
Zilpzalp |
s |
h |
Phylloscopus collybita Chiffchaff |
||
Fitis |
ss |
h |
Phylloscopus trochilus Willow Warbler |
||
Wintergoldhähnchen |
s |
|
Regulus regulus Goldcrest |
||
Sommergoldhähnchen |
s |
|
Regulus ignicapillus Firecrest |
||
Grauschnäpper |
s |
mh |
Muscicapa striata Spotted Flycatcher |
||
Zwergschnäpper |
u |
|
Ficedula parva Red-breasted Flycatcher |
||
Halsbandschnäpper |
s |
|
Ficedula albicollis Collared Flycatcher |
||
Trauerschnäpper |
mh |
|
Ficedula hypoleuca Pied Flycatcher |
||
Bartmeise |
h |
h |
Panurus biarmicus Bearded Tit |
||
Schwanzmeise |
A |
ss |
Aegithalos caudatus Long-tailed Tit |
||
Sumpfmeise |
A |
|
Parus palustris Marsh Tit |
||
Weidenmeise |
A |
|
Parus montanus Willow Tit |
||
Tannenmeise |
s |
|
Parus ater Coal Tit |
||
Blaumeise |
h |
|
Parus caeruleus Blue Tit |
||
Lasurmeise |
A |
|
Parus cyanus Azure Tit |
||
Kohlmeise |
h |
h |
Parus major Great Tit |
||
Kleiber |
u |
|
Sitta europaea Nuthatch |
||
Waldbaumläufer |
A |
|
Certhia familiaris Treecreeper |
||
Gartenbaumläufer |
u |
|
Certhia brachydactyla Short-toed Treecreeper |
||
Beutelmeise |
h |
h |
Remiz pendulinus Penduline Tit |
||
Pirol |
mh |
mh |
Oriolus oriolus Golden Oriole |
||
Neuntöter |
h |
h |
Lanius collurio Red-backed Shrike |
||
Schwarzstirnwürger |
ss |
ss |
Lanius minor Lesser Grey Shrike |
||
Raubwürger |
s |
|
Lanius excubitor Great Grey Shrike |
||
Rotkopfwürger |
A |
|
Lanius senator Woodchat Shrike |
||
Eichelhäher |
ss |
|
Garrulus glandarius Jay |
||
Elster |
mh |
mh |
Pica pica Magpie |
||
Tannenhäher |
A |
|
Nucifraga caryocatactes Nutcracker |
||
Dohle |
mh |
|
Corvus monedula Jackdaw |
||
Saatkrähe |
s |
h |
Corvus frugilegus Rook |
||
Aaskrähe |
mh |
mh |
Corvus corone Carrion Crow |
||
Kolkrabe |
A |
|
Corvus corax Raven |
||
Star |
h |
h |
Sturnus vulgaris Starling |
||
Rosenstar |
A |
|
Sturnus roseus Rose-coloured Starling |
||
Haussperling |
h |
h |
Passer domesticus House Sparrow |
||
Feldsperling |
h |
h |
Passer montanus Tree Sparrow |
||
Buchfink |
h |
|
Fringilla coelebs Chaffinch |
||
Bergfink |
mh |
|
Fringilla montifringilla Brambling |
||
Girlitz |
h |
h |
Serinus serinus Serin |
||
Grünling |
mh |
h |
Carduelis chloris Greenfinch |
||
Stieglitz |
h |
h |
Carduelis carduelis Goldfinch |
||
Erlenzeisig |
mh |
|
Carduelis spinus Siskin |
||
Hänfling |
h |
h |
Carduelis cannabina Linnet |
||
Berghänfling |
s |
|
Carduelis flavirostris Twite |
||
Birkenzeisig |
ss |
|
Carduelis flammea Redpoll |
||
Fichtenkreuzschnabel |
u |
|
Loxia curvirostra Crossbill |
||
Karmingimpel |
A |
|
Carpodacus erythrinus Common Rosefinch |
||
Gimpel |
mh |
|
Pyrrhula pyrrhula Bullfinch |
||
Kernbeißer |
mh |
|
Coccothraustes coccothraustes Hawfinch |
||
Spornammer |
A |
|
Calcarius lapponicus Lapland Bunting |
||
Schneeammer |
ss |
|
Plectrophenax nivalis Snow Bunting |
||
Goldammer |
ss |
h |
Emberiza citrinella Yellowhammer |
||
Zippammer |
A |
|
Emberiza cia Rock Bunting |
||
Ortolan |
u |
|
Emberiza hortulana Ortolan Bunting |
||
Zwergammer |
A |
|
Emberiza pusilla Little Bunting |
||
Rohrammer |
h |
h |
Emberiza schoeniclus Reed Bunting |
||
Kappenammer |
A |
|
Emberiza melanocephala Black-headed Bunting |
||
Grauammer |
s |
mh |
Miliaria calandra Corn Bunting |
